Family ties
La sala de admisiones está a punto de estallar debido a la fusión con el hospital Nordklinik. La Sra. Puhl se ve obligada a implementar una prohibición obligatoria de vacaciones, lo que pone en peligro los planes de vacaciones de Betty.