Don't Poke the Bear
Alex y Charlie trabajan con una pareja que ha sido mutilada por un oso, pero a medida que profundizan en el caso, comienzan a sospechar que no todo es lo que parece. Mientras tanto, un budista con un problema en la columna intenta darle una lección a Joel.