Saving Hope

Charlie y Manny se enfrentan cara a cara mientras tratan a dos amantes desafortunados que están teniendo una aventura. Los diferentes enfoques de la medicina de Maggie y Dawn se enfrentan mientras tratan a un padre con una lesión de estrella ninja y a su hijo pequeño preocupado, mientras que Dawn también se ocupa de su intento de recuperar el puesto de Jefe de Cirugía, y Maggie evalúa a los residentes.