Wide Awake
Alex se sorprende dos veces en una noche: primero, cuando se da cuenta de que la han engañado para tener una cita doble a ciegas, y nuevamente cuando tiene que llevar a su hombre misterioso a la sala de emergencias. Mientras tanto, Charlie trabaja para ayudar a un soldado a superar una experiencia traumática, y Maggie descubre que una paciente tiene una enfermedad contagiosa que podría poner en riesgo su propio embarazo.