Episodios | Temporada: 4 | Episodio: 5 | Duración: 40:28 | Fecha de transmisión: 01/01/1970 | Drama, DRAMA | Clasificación:14 | Rating: 14
Andy y Sullivan encuentran la manera de mantenerse conectados; Ben se enfrenta a una dura derrota, y Jack e Inara se acercan aún más. Mientras tanto, durante un descanso, el equipo toma medidas para ayudar a una madre en apuros, pero sus heroicos esfuerzos entran en conflicto con los agentes de policía que están menos interesados en ofrecer ayuda.
