Una plaga de cucarachas obliga a los Olivares a dormir en la zapatería por una noche. Alexa busca la manera de escaparse para ir a un concierto.